Mostrar mensagens com a etiqueta BIBS. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta BIBS. Mostrar todas as mensagens

7.6.12

#0008 and #0009 - Rabbit and Bibs

Outro conjunto de bebé, desta feita para a minha primita mais nova. Estivemos com ela nestas mini férias e gostou logo dos babetes. "São da Popota..." diz ela... Nem sequer tinha associado a Popota a este tecido da designer Eva Lundgreen, mas se a minha princesa M. diz é porque é verdade...
O babete folhou logo aprovado com a sopa de "bolinhas" e o coelho passeou pelas orelhas na sala... Ela ficou satisfeita e eu também :)

...

Another set of baby, this time for my younger cousin M. We were with her ​​in these mini vacation in Poertugal, and she immediately liked the bibs. "It's Popota..." she says... I was not even associated Popota with this fabric of the designer Eva Lundgreen, but if my princess M. says, is because it's true ;) The bib was quickly approved with the soup of "balls" and the rabbits walked by the ears in the living room... She was pleased and I so do I  :)

Coelho de peluche, babetes e letra de tecido
Soft Bunny, bibs and fabric letter

6.6.12

#0006 and #0007 - Soft Cube and Bibs

Gostei muito de fazer este conjunto para o bebé do P. e da C. Com as correrias, não o conseguimos ir visitar quando nasceu em Dezembro, e tal só foi possível nestas recentes mini-férias em Portugal. Fiquei encantada com o pequeno L., que está "gigante" para os seus 5 meses. Escolhi este tecido da designer Ann-Cathrine Sigrid Ståhlberg, que acho lindíssimo e super divertido. Fiz um cubo em polar com aplicações de tecido e fitas de cetim, 2 babetes e um letra de tecido. Os pais gostaram e acho que o L. também...

...

I really enjoyed doing this set for the baby of P. and C. With all the running, we could not visit him when he was born in last December, and this was only possible in these recent mini-vacations in Portugal. I was delighted with the little L., which is "giant" for is five months. I chose this fabric from the designer Ann-Cathrine Sigrid Ståhlberg, that I find gorgeous and super fun. I made a soft cube in polar fabric with applications of cotton fabric and satin ribbons, 2 bibs and a letter of fabric. His parents liked it and I think that L. liked it to...

Cubo didáctico para bebé, babetes e letra de tecido
Soft cube for baby, bibs and fabric letter