#2013 | 0010 and 0011 - Clutch's...

Mais umas Clutch's...

Uma ainda com tecido de Inverno e outra em ganga e chita, já a pensar na Primavera. 

...

A couple more Clutch's...

One still with some winter fabric and other one in denim and chita (traditional portuguese fabric), already thinking about spring.

#2013 | 0010

Clutch - DISPONÍVEL

Tecidos exterior Tweed e interior 100% algodão. Entretela em lona. Bolso interior.

Fecha com dois botões magnéticos. Dim. 22x12 cm

Clutch - AVAILABLE

Exterior in Tweed and interior 100% cotton. Fully interfaced with white canvas. Inside pocket.

It closes with two magnetic buttons. Dim. 22x12 cm

15€

#2013 | 0011

Clutch - DISPONÍVEL

Tecidos exterior ganga e interior chita. Entretela em lona. Bolso interior.

Fecha com dois botões magnéticos. Dim. 22x12 cm

Clutch - AVAILABLE

Exterior in denin and interior chita. Fully interfaced with white canvas. Inside pocket.

It closes with two magnetic buttons. Dim. 22x12 cm

15€

#2013 | 0006 e 0007 Wallets...

Decidi começar este ano com algumas novidades...

Depois dos conjuntos para bebés, chegam as carteiras. Espero que gostem.

...

I decided to start this year with some news ...

After the babies sets, here come the wallets. Hope you like it.

#2013 | 0006

Carteira Azul - DISPONÍVEL

Interior e exterior 100% algodão. Entretela em lona. Possui seis bolsos para cartões, one bolso com fecho e sob este dois compartimentos para documentos. Fecha com um botão magnético. Dimensões fechado: 19cm x 10cm. Adaptado de http://elily00.wordpress.com/tutorials/wallet/

25€

Blue Wallet - AVAILABLE

Interior and exterior 100% cotton. Fully interfaced with white canvas It has six pockets for cards, one zipper pocket and under this two compartments for document. Closes with a magnetic button. Dimensions closed: 19cm x 10cm. Adapted from http://elily00.wordpress.com/tutorials/wallet/

25€

#2013 | 0007

Carteira Riscas - DISPONÍVEL

Interior e exterior 100% algodão. Entretela em lona. Possui seis bolsos para cartões, one bolso com fecho e sob este dois compartimentos para documentos. Fecha com um botão magnético. Dimensões fechado: 19cm x 10cm. Adaptado de http://elily00.wordpress.com/tutorials/wallet/

25€

Stripes Wallet - AVAILABLE

Interior and exterior 100% cotton. Fully interfaced with white canvas It has six pockets for cards, one zipper pocket and under this two compartments for document. Closes with a magnetic button. Dimensions closed: 19cm x 10cm. Adapted from http://elily00.wordpress.com/tutorials/wallet/

25€

#2013 | 0003, 0004 and 0005 Babies Set

E porque as crianças são melhor da vida, decidi começar este ano com conjuntos para criança. Para menino e para menina. Qual o vosso preferido?

...

And because children are the best of life, I decided to start this year with sets for babies. For boy and girl. Which is your favorite?

#2013 | 0003

Conjunto Balões - DISPONÍVEL

- Babete: Tecido 100% algodão, parte de trás em turco branco. Intercalado com tecido impermeável

para manter o peito do bebé seco. Fecha com fita de velcro.

Lavável à máquina a 40º. Dim.28x21 cm.

- Fralda: Fralda 100% algodão. Lavável à máquina a 40º. Dim. 60x60 cm.

-Porta-Chupeta: Tecidos 100% algodão. Fitas em cetim. Prende com um clipe de metal com dentes

de plástico, para evitar danos na roupa.

25€

Balloons set - AVAILABLE

- Bib: Fabric 100% cotton, back in white terry cloth. Intercalated with waterproof fabric to keep the baby's chest dry. Closes with velcro. Machine wash at 40ºC. Dim.28x21 cm.

- Cloth Diaper: 100% cotton diaper. Machine washable at 40 º. Dim. 60x60 cm

- Pacifier clip: Fabrics 100% cotton. Satin ribbons. It holds with a nickel clip with plastic teeth, to prevent damage to clothing but still provide a tight hold.

25€

#2013 | 0004

Conjunto Corujas - DISPONÍVEL

- Babete: Tecido 100% algodão, parte de trás em turco branco. Intercalado com tecido impermeável

para manter o peito do bebé seco. Fecha com fita de velcro.

Lavável à máquina a 40º. Dim.28x21 cm.

- Fralda: Fralda 100% algodão. Lavável à máquina a 40º. Dim. 60x60 cm

-Porta-Chupeta: Tecidos 100% algodão. Fitas em cetim. Prende com um clipe de metal com dentes

de plástico, para evitar danos na roupa.

25€

Owls set - AVAILABLE

- Bib: Fabric 100% cotton, back in white terry cloth. Intercalated with waterproof fabric to keep the baby's chest dry. Closes with velcro. Machine wash at 40ºC. Dim.28x21 cm.

- Cloth Diaper: 100% cotton diaper. Machine washable at 40 º. Dim. 60x60 cm.

- Pacifier clip: Fabrics 100% cotton. Satin ribbons. It holds with a nickel clip with plastic teeth, to prevent damage to clothing but still provide a tight hold.

25€

#2013 | 0005

Conjunto Corujas - DISPONÍVEL

- Babete: Tecido 100% algodão, parte de trás em turco branco. Intercalado com tecido impermeável

para manter o peito do bebé seco. Fecha com fita de velcro.

Lavável à máquina a 40º. Dim.28x21 cm.

- Fralda: Fralda 100% algodão. Lavável à máquina a 40º. Dim. 60x60 cm.

-Porta-Chupeta: Tecidos 100% algodão. Fitas em cetim. Prende com um clipe de metal com dentes

de plástico, para evitar danos na roupa.

25€

Hippos set - AVAILABLE

- Bib: Fabric 100% cotton, back in white terry cloth. Intercalated with waterproof fabric to keep the baby's chest dry. Closes with velcro. Machine wash at 40ºC. Dim.28x21 cm.

- Cloth Diaper: 100% cotton diaper. Machine washable at 40 º. Dim. 60x60 cm.

- Pacifier clip: Fabrics 100% cotton. Satin ribbons. It holds with a nickel clip with plastic teeth, to prevent damage to clothing but still provide a tight hold.

25€

#2013 | 0002 - Purse Organizer...

Há muito tempo que queria fazer um organizador de malas.
Este foi o resultado... e para já estou muito satisfeita.

...

I wanted long ago make a purse organizer.
This was the result ... and I'm very satisfied.

#2013/0002

Organizador de mala - INDISPONÍVEL

Tecidos exterior e interior 100% algodão. Entretela em lona.

Purse Organizer - UNAVAILABLE

Exterior and interior 100% cotton. Fully interfaced with white canvas.

#2013 | 0001 - Grocery bag dispenser...

Precisa mesmo de um cá para casa. Apesar dos sacos de plástico não existirem muito por aqui, de alguma maneira eles vão-se acumulando. Segui o tutorial da Constança e este foi o resultado. Gostei muito, principalmente de ter experimentado a técnica do patchwork...

...

I really need on of this at home. Even though plastic bags are not to frequente here, somehow they keep accumulating. I followed the tutorial of Constança and this was the result. I really enjoyed, especially of having experienced the technique of patchwork...

#0083

Dispensador de sacos de plástico - INDISPONÍVEL

Tecidos exterior e interior 100% algodão. 

Pode-se lavar à máquina a 30º.

Grocery bag dispenser - UNAVAILABLE

Exterior and interior fabrics 100% cotton. 

You can machine wash at 30 degrees.

New year...

O ano que passou foi o ano de começar... Espalhamos a nossa marca em alguns países. O que nos esperará nosso próximo ano? Só coisas boas, espero!
Obrigada a todos os amigos e clientes que nos acompanham ai desse lado.

...

The past year has been the year that we start... We spread our brand in a few countries. What to expect from the next year? Only good things, I hope!
Thank you to all our friends and customers who follow us there on that side.