Online Store...

Hoje é o dia...

Além do meu pequenino fazer 10 meses, a minha loja online está finalmente aberta ao público. Fiquem à vontade para darem a vossa opinião e para a partilharem com os vossos amigos. Espero que gostem tanto como eu ღღღ

...

Today is the day... 

In addition to my little one make 10 months, I will launch my online store. Feel free to give your opinion and to share with your friends. Hope you enjoy it as much as I do ღღღ

perestrellahandcrafted.tictail.com

#2014 | 0012 - Bandana Bib's...

Para a princesa Maria, um conjunto de babetes bandana...

São uma preciosa ajuda quando os nossos pequeninos têm os dentinhos a crescer!

...

To the princess Maria, a set of bandanna bib's...

They are a great help when our little ones have the teeth growing!

#2014 | 0012

Bandana Bib - UNAVAILABLE

Fabric 100% cotton, back in white terry cloth. Closes with a snap.

Machine wash at 40ºC. Set of 2.

Babete Bandana - INDISPONÍVEL

Tecido 100% algodão, parte de trás em turco branco. Fecha com mola de pressão.

Lavável à máquina a 40º. Conj. de 2.

#2014 | 0011 - Phone Case

Uma bolsa de telemóvel e um porta chaves a combinar com esta Clutch.
Acho que a aniversariante gostou ღღღ

...

A phone case and a keychains to match this clutch. 

I think the birthday girl liked ღღღ

#2014 | 0011

Bolsa para Telemóvel - INDISPONÍVEL

Tecidos exterior e interior 100% algodão. Estruturada com viezeline. Fecha com mola de pressão. Dim. 14 x 9,5 cm

Phone Case - UNAVAILABLE

Fabric exterior and interior 100% cotton. Structured with viezeline. Closes with a plastic snap. Dim. 14 x 9,5 cm

#2014 | 0008, 0009 e 0010 - Clutch´s

O Verão está à porta... Ou pelo menos assim devia de ser!

Será que estas Clutch's vão chamar o Sol? São tão mais práticas de transportar para todo o lado... para a praia, o cinema, um jantar romântico ou um café numa esplanada com as amigas...

...

Summer is upon us ... Or so it should be! 

Will these Clutch's invite the sun? They are so much more practical to carry around everywhere... to the beach, cinema, a romantic dinner or a coffee on the terrace with your friends...

#2014 | 0008

Clutch - INDISPONÍVEL

Tecidos exterior e interior 100% algodão. Entretela em lona. Bolso interior.

Fecha com um botão magnético. Dim. 22x12 cm.

Clutch - UNAVAILABLE

Exterior and interior 100% cotton. Fully interfaced with white canvas. Inside pocket.

It closes with one magnetic button. Dim. 22x12 cm.

#2014 | 0009

Clutch Laranja - INDISPONÍVEL

Tecidos exterior e interior 100% algodão. Entretela em lona. Bolso interior.

Fecha com dois botões magnéticos. Alça interior. Dim. 22x12 cm.

Clutch Orange- UNAVAILABLE

Exterior and interior 100% cotton. Fully interfaced with white canvas. Inside pocket.

It closes with two magnetic buttons. Interior handle.

#2014 | 0010

Clutch Azul - DISPONÍVEL

Tecidos exterior e interior 100% algodão. Entretela em lona. Bolso interior.

Fecha com dois botões magnéticos. Alça interior. Dim. 22x12 cm. 18€

Clutch Blue - AVAILABLE

Exterior and interior 100% cotton. Fully interfaced with white canvas. Inside pocket.

It closes with two magnetic buttons. Interior handle. 18€

#2014 | 0006 e 0007 - Bandana Bib's...

A mãe Ana pediu-me para fazer um conjunto de bandanas para a princesa Ritinha, e a mana Inês escolheu os tecidos com muito corderozinha!. Ficaram uma delícia ツ

Não resisti e fiz um azul para o meu Sebastião...

...

The mom Ana asked me to make a set of bandanas for the princess Ritinha, and her sister Inês chose fabrics with lots of pinkinsh! They were are a delight ツ
I could not resist and I make another one in blue for my Sebastião...

#2014 | 0006

Bandana Bib - UNAVAILABLE

Fabric 100% cotton, back in white terry cloth. Closes with a snap.

Machine wash at 40ºC. Set of 3

Babete Bandana - INDISPONÍVEL

Tecido 100% algodão, parte de trás em turco branco. Fecha com mola de pressão.

Lavável à máquina a 40º. Conj. de 3.

#2014 | 0007

Bandana Bib - UNAVAILABLE

Fabric 100% cotton, back in white terry cloth. Closes with a snap. Machine wash at 40ºC.

Babete Bandana - INDISPONÍVEL

Tecido 100% algodão, parte de trás em turco branco. Fecha com mola de pressão. Lavável à máquina a 40º.

Lisbon...

Vacation...

Durante as próximas três semanas estarei de ferias.
Qualquer informação podem contactar-me através de perestrella.handcrafted@gmail.com.

...

During the next tree weeks I will be on vacation.
Further information you can contact me through perestrella.handcrafted@gmail.com.

#2014 | 0005 Lavender Hearts...

Estes foram feitos para umas mamãs muitos especiais ;)

Corações de Alfazema, para por ao peito ou dar um cheirinho numa gaveta especial!

...

These were made for a very special moms ;) 

Lavender Hearts, to take with you or to put a little smell in a special drawer!

#2014 | 0005

Corações de Alfazema - INDISPONÍVEL

Em linho e algodão. Enchimento 100% poliéster e alfazema.

Alfinete de dama para prender. Conj. de 8

Lavender Hearts - UNAVAILABLE

Linen and cotton. Filling with 100% polyester and lavender.

Safety pins to hold. Set of 8.

#2014 | 0004 Badana Bib...

Um novo modelo de babete - as badanas...
Óptimos para quando os bebés se começam a babar, fruto dos dentes que estão a chegar ;)

...

A new model of bib - the badanas...
Great for babies when they start drooling, in result of the arriving of the teeth ;)

#2014 | 0004

Badana Bib - UNAVAILABLE

Fabric 100% cotton, back in white terry cloth

 Closes with a snap. Machine wash at 40ºC.

Babete Badana - INDISPONÍVEL

Tecido 100% algodão, parte de trás em turco branco.

Fecha com mola de pressão. Lavável à máquina a 40º

#2014 | 0003 - Zipper pouch...

E da minha experiência com o english paper piecing saiu este estojo. Ideal como estojo de canetas, para guardar os óculos de sol, que teimam em andar soltos na carteira ou até para guardar o telemóvel... Os usos são infinitos...

...

And from my experience with english paper piecing came out this zipper pouch. Ideal as a pencil pouch, to keep sunglasses, which insist on keep loose in the wallet or even to keep your phone safe... The uses are endless...

#2014 | 0003

Estojo - INDISPONÍVEL

Tecidos exterior em ganga e interior 100% algodão.

Estruturada com viezeline. Fecho de correr. Dim 13x25 cm

Zipper pouch - UNAVAILABLE

Fabric exterior in denim and interior 100% cotton.

Structured with vieseline. Close with a zip. Dim 13x25 cm

English Paper Piecing...

Já tinha vinha visto a técnica - English paper piecing - e decidi experimentar... Confesso que se pode tornar viciante (no bom sentido) e é óptimo para dar uso a pequenos retalhos de tecido que vão sobrando de outros projectos. O que vou fazer com eles?

...

He had seen the technique - English paper piecing - and I decided to try... I confess that it can become addictive (in a good way) and it's great to use small scraps of fabric from left over of other projects. What will I do with them?

#2014 | 0001 - Happy Bunny...

Depois de muitos muitos coelhinhos feitos, este foi sem dúvida o que meu deu mais prazer.

É para o meu pequeno Sebastião...

...

After many many bunnies made​​, this was undoubtedly the one that gave me more pleasure.

It's for my little Sebastião...

#2014 | 0001

Coelho Feliz - INDISPONÍVEL

Tecidos 100% algodão. Enchimento 100% poliéster. 

Pode-se lavar à máquina a 30º. Dim: 41x25 cm

Happy Bunny - UNAVAILABLE

Fabrics 100% cotton. Filling 100% polyester.

It can be machine wash at 30 degrees. Dim: 41x25 cm

My first blanket...

Em miúda sempre sonhei ter uma manta de retalhos. Quando nasceu o meu Sebastião, prometi a mim mesma que logo que ele me deixasse voltar às costura fazia uma. E fiz...Fiz a minha primeira manta de retalhos ツ Foi uma saga, que durou umas três semanas (que com um pequenino a pedir sempre atenção até acho que nem foi muito tempo...) e aqui está o resultado: é de algodão de ambos os lados e no meio é uma manta polar quentinha. A mãe está satisfeita, só espero que o meu pequenino também fique!

...

When I as a kid always dreamed of having a patchwork quilt. When my Sebastião was born, I promised myself that as soon as he let me go back to sewing I would make one. And I did... I make my first patchwork quilt ツ It was a saga that lasted three weeks (that with a little boy always ask for attention wan't was too long...) and here is the result: it is on both sides cotton and in the middle is a warm fleece blanket. The mother is happy, I just hope that my little boy stay as well!