30.11.12

#0079 and #0080 - Sweet Amélia and Happy Bunnie


Adoro fazer brinquedos, por alguma razão lembram-me do tempo em que eu fazia bonecas de farrapos com as minhas avós. O Coelho Feliz é para uma princesa que ainda vai nascer, e a Boneca Amélia para a sua mana de 3 anos. Espero que ambas gostem e que brinquem muito.

...

I love making toys for some reason reminds me of the time when I made ​​rag dolls with my grandparents. The Happy Bunny is for a princess sill to will be born, and the Sweet Amélia is for her sister of 3 years. I hope they both enjoy it and play a lot.

#0079
Amélia - INDISPONÍVEL
Tecidos 100% algodão. Enchimento 100% poliéster. 
Acessórios em fazenda, cabelo em feltro.
Dim: 41x25 cm

Sweet Amélia - UNAVAILABLE
Fabrics 100% cotton. Filling 100% polyester.
Accessories in cloth, hair felt.
Dim: 41x25 cm
#0080
Coelho Feliz - INDISPONÍVEL
Tecidos 100% algodão. Enchimento 100% poliéster. Pode-se lavar à máquina a 30º.
Dim: 41x25 cm

Happy Bunny - UNAVAILABLE
Fabrics 100% cotton. Filling 100% polyester.
It can be machine wash at 30 degrees.
Dim: 41x25 cm

#0078 - Shoulder bag...

Esta mala foi uma encomenda da S., que também escolheu esta Clutch.
Espero que ela goste.

...

This bag was an order of S., who also chose this Clutch.
I hope she likes it.

#0078
Mala de Ombro - INDISPONÍVEL
Tecidos exterior Tweed e interior 100% algodão. Entrelela em lona. Bolso interior.
Fecha com um botão magnético. Dim. 64x44 cm

Shoulder bag - UNAVAILABLE
Exterior in Tweed and interior 100% cotton. Fully interfaced with white canvas. Inside pocket.
It closes with a magnetic button. Dim. 64x44 cm

29.11.12

#0077 - Clutch...

Depois de ver o nosso giveaway, a minha querida amiga J. pediu-me uma Clutch com o mesmo tecido, mas com alça. Espero que ela goste, foi feita com muito carinho e amizade.

...

After seeing our giveaway, my dear friend J. asked me a Clutch from the same fabric, but with a handle. I hope she likes it was made ​​with lots of love and care.

Clutch - INDISPONÍVEL
Tecidos exterior 100% algodão. Tecido interior 100 % linho. Entretela em lona. Bolso interior. Fecha com um botão magnético. Alça com mosquetão. Dim. 22x12 cm

Clutch - UNAVAILABLE
Exterior 100% cotton. Inside fabric 100% linen. Fully interfaced with white canvas. Inside pocket. It closes with one magnetic button. Handle with lobster clasp. Dim. 22x12 cm

28.11.12

#0076 - Happy Bunny...

Este pequenito vai em conjunto com este viajar até à Suiça, para fazer companhia a uns primos pequeninos. Espero que eles gostem.

...

This little one goes travel with this to Switzerland to make the company to a little cousins​​. I hope they like it.

Coelho Feliz - INDISPONÍVEL
Tecidos 100% algodão. Enchimento 100% poliéster. Pode-se lavar à máquina a 30º.
Dim: 41x25 cm

Happy Bunny - UNAVAILABLE
Fabrics 100% cotton. Filling 100% polyester. It can be machine wash at 30 degrees.
Dim: 41x25 cm

23.11.12

#0075 - Schedule Cover...

No principio do ano comprei uma agenda linda... Fiz uma capa, mas por algum motivo ainda não tinha publicado as fotos. Para quem não tem agenda para o ano novo que aí vem ou procura prendas giras aqui fica a dica, vejam as ofertas da aiaimatilde, não se vão arrepender.

...

Earlier this year I bought a beautiful schedule... I made a cover, but for some reason I had not yet published the photos. For those who do not have a schedule for the new year that is coming or looking for very nice gifts here's a tip, look at the offers of aiaimatilde, you will not regret.

Capa de Agenda - INDISPONÍVEL
Tecidos exterior e interior 100% algodão. Estruturada com viezeline.
Dim. fechada 13x18 cm

Schedule Cover - UNAVAILABLE
Fabric exterior and interior 100% cotton. Structured with vieseline.
Dim. closed 13x18 cm

22.11.12

#0074 - Zipper pouch

Uma encomenda especial... para guardar os documentos do carro.
Espero que a futura dona goste.

...

One special order ... to keep the documents from the car.
I hope the future owner like it.

#0074
Estojo - INDISPONÍVEL
Tecidos exterior e interior 100% algodão. Estruturada com viezeline.
Fecho de correr. Dim 13x17 cm

Zipper pouch - UNAVAILABLE
Fabric exterior and interior 100% cotton. Structured with vieseline.
Close with a zip. Dim 13x17 cm

#0072 and #0073 - Happy Bunnies...

Mais uma encomenda de coelhinhos para umas princesas que vão nascer!
Espero que elas gostem e que se tornem amigos ☺

...

One more order of happy bunnies for two princesses who will be born!
I hope they like it and they become friends ☺


Coelho Feliz - INDISPONÍVEL
Tecidos 100% algodão. Enchimento 100% poliéster. Pode-se lavar à máquina a 30º.
Dim: 41x25 cm

Happy Bunny - UNAVAILABLE
Fabrics 100% cotton. Filling 100% polyester.
It can be machine wash at 30 degrees.
Dim: 41x25 cm

14.11.12

#0069, #0070 and #0071 - Christmas Ornaments

A começar a preparar o Natal...
Para já estes enfeites de feltro... Agora só me falta arranjar a árvore ;)

...

Starting preparing the Christmas ...
For now these feltornaments... Now I just need to get the tree ;)

Enfeites de Natal - INDISPONÍVEL
Feltro, interior em 100 % poliéster. Aplicações de botões e missangas.
Fita de cetim para pendurar.

Christmas ornaments - UNAVAILABLE
Exterior in felt, interior 100% polyester. Applications of buttons and beads.
Satin ribbon for hanging.

6.11.12

#0067 and #0068 - Pacifier Clip's

O meu mais novo vício... Adoro fazer prende-chupetas!
As combinações de tecidos, lacinhos, botões e fitas são infinitas... E são uma prenda tão gira, não acham???

...

My latest addiction... I love doing pacifier clip's!
The combinations of fabrics, bows, buttons and ribbons are endless... And they are a gift so cute don't you think???

Porta-Chupeta - DISPONÍVEL
Tecidos 100% algodão. Fitas em cetim. Prende com um clipe de metal com dentes de plástico, para evitar danos na roupa.
5€

Pacifier clip - AVAILABLE
Fabrics 100% cotton. Satin ribbons. It holds with a nickel clip with plastic teeth, to prevent damage to clothing but still provide a tight hold.
5€
Porta-Chupeta - DISPONÍVEL
Tecidos 100% algodão. Fitas em cetim. Prende com um clipe de metal com dentes de plástico, para evitar danos na roupa.
5€

Pacifier clip - AVAILABLE
Fabrics 100% cotton. Satin ribbons. It holds with a nickel clip with plastic teeth, to prevent damage to clothing but still provide a tight hold.
5€

5.11.12

#0065, #0066, #0067 Clutch's

Depois da minha visita à Feira dos Tecidos, fiquei com a ideia de fazer umas malas e umas clutch's já a pensar na nova colecção Outono/Inverno! Para já aqui ficam as Clutch's. Se estiverem interessadas em malas com os mesmos tecidos podem contactar-me através de perestrella.handcrafted@gmail.com.

...

After my visit to the Fabric Market, I got the idea to make some bags and some clutch's already thinking about the new Fall/Winter collection! For now here are the Clutch's. If you are interested in bags with the same fabrics can contact me through perestrella.handcrafted@gmail.com.

Clutch - DISPONÍVEL
Tecidos exterior Tweed e interior 100% algodão. Entretela em lona. Bolso interior.
Fecha com dois botões magnéticos. Dim. 22x12 cm

Clutch - AVAILABLE
Exterior in Tweed and interior 100% cotton. Fully interfaced with white canvas. Inside pocket.
It closes with two magnetic buttons. Dim. 22x12 cm

Clutch - DISPONÍVEL
Tecidos exterior Tweed e interior 100% algodão. Entretela em lona. Bolso interior.
Fecha com dois botões magnéticos. Dim. 22x12 cm

Clutch - AVAILABLE
Exterior in Tweed and interior 100% cotton. Fully interfaced with white canvas. Inside pocket.
It closes with two magnetic buttons. Dim. 22x12 cm
15€
Clutch - DISPONÍVEL
Tecidos exterior Tweed e interior 100% algodão. Entretela em lona. Bolso interior.
Fecha com dois botões magnéticos. Dim. 22x12 cm

Clutch - AVAILABLE
Exterior in Tweed and interior 100% cotton. Fully interfaced with white canvas. Inside pocket.
It closes with two magnetic buttons.  Dim. 22x12 cm